Ces auteurs et artistes, d'origine libanaise, qui nous parlent du Liban

Pierre Jarawan, né en 1985, à Amman en Jordanie.

Articles - Image d'intro

Né à Ammanen Jordanie, en 1985, d'un père libanais et d'une mère allemande, Pierre Jarawan a quitté la Jordanie pour l’Allemagne à l’âge de trois ans. Il vit actuellement à Munich.

Romancier et slameur de renom, il écrit son premier poème à l’adolescence, bercé par les histoires que son père invente pour lui depuis sa tendre enfance.

Son premier roman "The storyteller", traduit en anglais, est publié le 4/4/2019 aux éditions  World Editions Ltd : Samir quitte la sécurité et le confort de la maison d’adoption de sa famille en Allemagne pour Beyrouth instable dans le but de retrouver son père disparu. Ses seuls indices sont une vieille photo et les histoires que son père lui racontait au coucher. Le conteur suit la recherche de Samir pour Brahim, le père dont le cœur a toujours aspiré à sa patrie, le Liban.

Dans ce roman émouvant et captivant sur les secrets de famille, l’amour et l’amitié, Pierre Jarawan fait pour le Liban ce que The Kite Runner de Khaled Hosseini a fait pour l’Afghanistan. Il écarte le rideau de faits et de chiffres sinistres pour révéler l’histoire intime d’une famille en exil déchirée par la guerre civile et la culpabilité. Dans ce récit riche et habile, Pierre Jarawan prouve qu’il est lui aussi un conteur magistral.

 

Il publie le 27/02/2020  aux éditions Héloïse Ormesson " Tant qu’il y aura des cèdres " qui est traduit en français : ce livre est un voyage initiatique palpitant qui  révèle la beauté d'un pays qu'aucune cicatrice ne peut altérer. À travers cette quête éperdue de vérité, se dessine le portrait d'une famille d'exilés déchirée entre secret et remord, fête et nostalgie.

Le 11/03/2021  sort son troisième  roman aux éditions Héloïse Ormesson : « Le chant pour les disparus » :  "Un simple grain de sable suffit à construire une grande histoire."
En 2011, alors qu'il regarde les derniers chars syriens quitter le Liban, Amin est rattrapé par son passé. Il avait à peine quelques mois lorsqu'il a lui aussi quitté le pays avec sa grand-mère, après la mort brutale de ses parents. De retour à Beyrouth en 1994, le garçon de treize ans tente de découvrir ses origines dans une ville aussi fascinante que déroutante. Mais il se heurte à bien des résistances, des silences et des omissions, qui nourrissent une enquête de presque vingt ans. Pas à pas, Amin démêle les énigmes familiales enracinées dans les conflits armés, et il fait entendre la voix de cette "génération perdue.
Après "Tant qu’il y aura des cèdres", Pierre Jarawan poursuit son exploration du Liban, de ses fragilités
mais aussi de ses trésors. Dans la tradition des contes orientaux, ce chant vibrant de la mémoire déploie un roman tissé de mille fils qui, grâce à une bouleversante histoire d'amitié, ressuscite les innombrables disparus de la guerre civile.

 

Interview de Pierre Jarawan à l'occasion de la sortie de son livre "Un chant pour les disparus" extrait  de Nuit de la littérature 2021 | Pierre Jarawan - Allemagne - YouTube  Rencontres littéraires internationales en ligne. Le 29 mai 2021.  Par Aurélie Marquer  du Goethe-Institut de paris. FICEP - Forum des Instituts Culturels Étrangers à Paris  En voir plus....

Retour à la liste des articles